https://www.ymcaottawa.ca/ 2026-03-11T13:22:58-04:00 daily 1.0 https://www.ymcaottawa.ca/fr 2026-03-11T13:22:58-04:00 daily 1.0 https://www.ymcaottawa.ca/blog/amira-maja-story 2025-07-14T11:16:01-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/histoire-amira-maja 2025-07-14T11:16:01-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/beatrice-brian-story 2025-07-14T11:23:31-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/histoire-beatrice-brian 2025-07-14T11:23:31-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/kelly-wilder-story 2025-07-14T11:28:06-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/kelly-wilder-story 2025-07-14T11:28:06-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/jawahir-story 2025-07-14T11:29:54-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/histoire-jawahir 2025-07-14T11:29:54-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/amal-story 2025-07-14T11:15:05-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/histoire-amal 2025-07-14T11:15:05-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/walter-krepski-bequest 2024-12-02T14:46:13-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/walter-krepski-bequest 2024-12-02T14:46:13-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/y-golf-classic-2024 2024-12-02T14:54:41-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blogue/classique-de-golf-du-y-2024 2024-12-02T14:54:41-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/scotiabank-newcomer-family-camp-day 2024-12-02T16:42:15-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blogue/journ%C3%A9e-de-camp-des-nouvelles-familles-banque-scotia 2024-12-02T16:42:15-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/gabrielle-story 2025-07-14T12:18:57-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/histoire-gabrielle 2025-07-14T12:18:57-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/ken-story 2025-07-14T12:17:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/histoire-ken 2025-07-14T12:17:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog/future-builders-cbc 2026-03-23T09:54:43-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blog/batisseurs-davenir-cbc 2026-03-23T09:54:43-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/taggart-family-ymca 2025-09-11T11:57:28-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/ymca-de-la-famille-taggart 2025-09-11T11:57:28-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/clarence-rockland-ymca 2025-09-08T09:32:49-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/ymca-de-clarence-rockland 2025-09-08T09:32:49-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/camp-otonabee 2026-02-24T15:55:42-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/camp-otonabee-du-ymca 2026-02-24T15:55:42-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-outdoor-centre 2025-11-06T13:17:01-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-education-en-plein-air-du-ymca 2025-11-06T13:17:01-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/node/658 2024-04-03T08:12:42-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/camp-otonabee/outdoor-day-camps 2026-03-19T16:40:28-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/camp-otonabee-du-ymca/camps-de-jour-en-plein-air 2026-03-19T16:40:28-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/camp-otonabee/overnight-camps 2026-01-23T14:31:55-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/camp-otonabee-du-ymca/camps-de-vacances 2026-01-23T14:31:55-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/camp-otonabee/leadership-programs 2026-01-23T14:31:10-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/camp-otonabee-du-ymca/programmes-de-leadership 2026-01-23T14:31:10-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/camp-otonabee/preparing-for-camp 2026-01-05T12:53:11-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/camp-otonabee-du-ymca/preparatifs-pour-le-camp 2026-01-05T12:53:11-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/camp-otonabee/how-to-register 2025-12-12T10:58:59-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/camp-otonabee/comment-inscrire 2025-12-12T10:58:59-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-outdoor-centre/child-and-youth-programs 2025-10-28T13:22:26-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-education-en-plein-air-du-ymca/programmes-pour-enfants-et-jeunes 2025-10-28T13:22:26-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-outdoor-centre/team-building-programs 2025-10-28T13:23:53-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-education-en-plein-air-du-ymca/programmes-renforcement-equipe 2025-10-28T13:23:53-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-outdoor-centre/meetings-rooms-accommodations 2025-10-28T13:24:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-education-en-plein-air-du-ymca/salles-de-reunion-et-hebergement 2025-10-28T13:24:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/weekend-getaway 2025-10-09T11:05:38-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/escapade 2025-10-09T11:05:38-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-outdoor-centre/family-fun-days-camp 2025-10-09T11:08:17-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-education-en-plein-air-du-ymca/journees-familiales-camp 2025-10-09T11:08:17-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-outdoor-centre/womens-retreat-day 2025-10-09T15:53:12-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-education-en-plein-air-du-ymca/journee-retraite-pour-femmes 2025-10-09T15:53:12-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/camp-otonabee/bus-schedules 2025-12-16T14:39:33-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/camp-otonabee-du-ymca/horaires-des-autobus 2025-12-16T14:39:33-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/dr-roly-albert-child-care-centre-taggart-family-ymca 2025-07-18T13:08:36-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/garderie-dr-roly-albert-ymca-de-la-famille-taggart 2025-07-18T13:08:36-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/orleans-ymca-child-care-centre 2024-11-28T10:03:03-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/garderie-ymca-orleans 2024-11-28T10:03:03-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/avalon-ymca-child-care 2024-11-27T12:45:47-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/garderie-ymca-avalon 2024-11-27T12:45:47-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/churchill-ymca-child-care 2025-03-17T12:13:26-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/garderie-ymca-churchill 2025-03-17T12:13:26-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/rideau-ymca-child-care-centre 2025-12-23T11:56:11-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/locations/garderie-du-ymca-rideau 2025-12-23T11:56:11-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-employment-access-centre-central 2025-01-31T09:24:14-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-acces-emploi-central 2025-01-31T09:24:14-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-newcomer-information-centre-central 2025-01-16T14:47:17-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/infocentre-du-nouvel-arrivant-central 2025-01-16T14:47:17-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-employment-access-centre-west 2025-02-04T10:37:32-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-acces-emploi-ouest 2025-02-04T10:37:32-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-newcomer-information-centre-west 2025-02-04T10:38:23-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/infocentre-du-nouvel-arrivant-ouest 2025-02-04T10:38:23-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-language-assessment-and-referral-centre-central 2025-01-16T14:43:59-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-evaluation-linguistique-et-orientation-central 2025-01-16T14:43:59-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-language-assessment-and-referral-centre-west 2025-02-04T10:38:02-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-evaluation-linguistique-et-orientation-ouest 2025-02-04T10:38:02-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/shenkman-residence-taggart-family-ymca 2025-07-18T15:08:05-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/residence-shenkman-ymca-de-la-famille-taggart 2025-07-18T15:08:05-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-employment-access-centre-east 2025-01-16T14:38:02-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-acces-emploi-est 2025-01-16T14:38:02-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-language-assessment-and-referral-centre-east 2025-01-16T14:45:26-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/centre-evaluation-linguistique-et-orientation-est 2025-01-16T14:45:26-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations/ymca-newcomer-information-centre-east 2025-01-16T14:47:38-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements/infocentre-du-nouvel-arrivant-est 2025-01-16T14:47:38-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/locations 2025-07-18T13:28:03-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/emplacements 2025-07-18T13:28:03-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/homepage 2026-03-11T13:22:58-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/page-accueil 2026-03-11T13:22:58-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/community-events 2026-03-20T15:21:34-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/evenements-communautaires 2026-03-20T15:21:34-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/search 2025-06-04T12:33:08-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/resultats-de-recherche 2025-06-04T12:33:08-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/component-style-guide 2024-03-27T07:25:53-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/anastasiia-layout-builder-page 2024-03-27T08:25:08-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services 2025-06-11T14:36:00-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi 2025-06-11T14:36:00-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/donate 2025-10-02T16:54:04-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/donner 2025-10-02T16:54:04-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-and-schedules-old 2024-07-03T14:13:29-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/test-0 2024-04-05T09:30:47-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/y-stories 2025-07-14T12:17:50-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/histoires-y 2025-07-14T12:17:50-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/404 2024-12-11T11:12:32-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/404 2024-12-11T11:12:32-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/403 2024-12-11T11:23:28-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/403 2024-12-11T11:23:28-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/housing-services/second-stage-housing-program-for-youth 2025-11-24T15:27:50-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-de-logement/programme-de-logement-de-deuxieme-etape-pour-les-jeunes 2025-11-24T15:27:50-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/your-job-story 2025-10-03T12:06:05-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi/votre-histoire-emploi 2025-10-03T12:06:05-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/pre-employment-and-skills-training/power-of-trades 2026-01-09T16:12:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi/preparation-a-emploi-et-formation-professionnelle/puissance-des-metiers 2026-01-09T16:12:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/pre-employment-and-skills-training 2025-12-30T10:33:56-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi/preparation-a-emploi-et-formation-professionnelle 2025-12-30T10:33:56-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/pre-employment-and-skills-training/pre-apprenticeship-home-renovation-training 2026-03-26T15:03:37-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi/preparation-a-emploi-et-formation-professionnelle/programme-preapprentissage-renovations-domiciliaire 2026-03-26T15:03:37-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/support-for-employers 2024-11-27T09:14:54-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi/soutien-aux-employeurs 2024-11-27T09:14:54-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/support-for-job-seekers 2024-11-27T10:45:17-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi/soutien-aux-demandeurs-emploi 2024-11-27T10:45:17-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/support-for-employers/canada-ontario-job-grant 2024-11-27T11:21:34-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/fr/programmes/services-emploi/soutien-aux-employeurs/subvention-canada-ontario-pour-emploi 2024-11-27T11:21:34-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/newcomer-services 2025-05-01T09:43:22-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-aux-nouveaux-arrivants 2025-05-01T09:43:22-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/immigrant-services/newcomer-information-centre 2024-11-27T09:08:19-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-aux-immigrants/infocentre-du-nouvel-arrivant 2024-11-27T09:08:19-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/immigrant-services/newcomer-youth-leadership-development-program 2026-02-06T16:01:56-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-aux-immigrants/programme-de-developpement-du-leadership-des-jeunes-immigrants 2026-02-06T16:01:56-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/immigrant-services/language-assessment-and-referral-centre 2024-11-27T09:10:28-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-aux-immigrants/centre-evaluation-linguistique-et-orientation 2024-11-27T09:10:28-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/new-beginnings 2024-05-31T11:34:05-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/housing-services/transitional-housing-programs 2025-11-24T12:14:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-de-logement/programmes-de-logement-transitoire 2025-11-24T12:14:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/housing-services/monthly-supportive-housing 2025-02-19T14:16:39-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-de-logement/soutien-au-logement-mensuel 2025-02-19T14:16:39-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/housing-services/try-supportive-housing-program 2026-02-03T12:20:25-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-de-logement/programme-de-logement-supervise-try 2026-02-03T12:20:25-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/child-care 2024-12-10T16:14:08-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/garderies 2024-12-10T16:14:08-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/child-care/licensed-child-care 2025-11-26T11:43:29-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/garderies/garderies-agreees 2025-11-26T11:43:29-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/child-care/child-minding 2024-12-10T15:56:20-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/garderies/service-de-halte-garderie 2024-12-10T15:56:20-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us 2025-10-14T12:45:22-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos 2025-10-14T12:45:22-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/mission-and-vision 2025-07-17T10:48:18-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/mission-et-vision 2025-07-17T10:48:18-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/leadership 2026-03-06T12:22:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction 2026-03-06T12:22:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/wilda-phillips-bursary 2025-10-09T14:57:15-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/bourse-de-leadership-wilda-phillips 2025-10-09T14:57:15-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/commitment-to-community/aoda-policy 2024-11-05T10:50:54-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/engagement-communautaire/politique-LAPHO 2024-11-05T10:50:54-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/commitment-to-community/statement-reconciliation 2024-12-05T14:52:25-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/engagement-communautaire/declaration-de-reconciliation-des-ymca-du-canada 2024-12-05T14:52:25-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/commitment-to-community/child-and-youth-protection-policy 2024-12-05T14:49:47-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/engagement-communautaire/politique-de-protection-des-enfants-et-des-jeunes 2024-12-05T14:49:47-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/commitment-to-community/privacy-policy 2024-12-02T11:35:53-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/engagement-communautaire/politique-de-confidentialite 2024-12-02T11:35:53-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give 2025-09-08T10:30:06-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don 2025-09-08T10:30:06-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/annual-reports 2025-06-25T16:18:51-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/rapports-annuels 2025-06-25T16:18:51-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/news-and-media 2026-03-20T12:30:47-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/nouvelles-et-medias 2026-03-20T12:30:47-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/news-release-archive 2024-06-07T11:54:14-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events 2026-03-30T16:05:24-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/evenements 2026-03-30T16:05:24-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/y-community/birthday-parties 2025-11-12T14:57:00-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/communaute-y/fetes-anniversaire 2025-11-12T14:57:00-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/youth-programs 2026-03-19T10:25:36-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/communaute-y/programmes-pour-les-jeunes 2026-03-19T10:25:36-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/join-our-team 2026-01-06T11:49:04-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/se-joindre-a-notre-equipe 2026-01-06T11:49:04-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics 2025-04-03T12:37:09-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques 2025-04-03T12:37:09-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/y-membership 2024-12-11T10:58:42-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/gerer-votre-abonnement-au-y 2024-12-11T10:58:42-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/financial-assistance 2025-12-12T14:39:12-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/aide-financiere 2025-12-12T14:39:12-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/join-the-y 2026-02-25T16:54:09-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/joignez-vous-au-y 2026-02-25T16:54:09-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/health-fitness-programs 2025-12-10T09:10:49-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/programmes-de-sante-et-activite-physique 2025-12-10T09:10:49-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/personal-training 2025-12-18T16:23:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/entrainement-prive 2025-12-18T16:23:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/aquatic-programs 2024-12-05T16:05:22-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/programmes-aquatiques 2024-12-05T16:05:22-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/aquatics-programs/swim-lessons 2025-12-08T11:00:31-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/programmes-aquatiques/cours-de-natation 2025-12-08T11:00:31-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/housing-services 2025-11-24T12:13:49-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-de-logement 2025-11-24T12:13:49-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/aquatics-programs/aquatic-specialty-programs 2025-07-21T14:05:16-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/programmes-aquatiques/programmes-aquatiques-specialises 2025-07-21T14:05:16-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/aquatics-programs/aquatic-certifications 2025-07-21T14:00:48-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/programmes-aquatiques/certifications-aquatiques 2025-07-21T14:00:48-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/y-membership/facility-access-etiquette 2025-12-16T17:20:24-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/acces-aux-installations-et-etiquette-des-membres 2025-12-16T17:20:24-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/commitment-to-community 2024-12-05T14:53:01-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/engagement-communautaire 2024-12-05T14:53:01-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/commitment-to-community/diversity-equity-inclusion 2024-12-08T09:19:50-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/inclusion-diversite-equite 2024-12-08T09:19:50-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/commitment-to-community/black-history-month 2024-12-08T12:29:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/engagement-communautaire/mois-de-histoire-des-noirs 2024-12-08T12:29:45-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/strategic-plan 2025-02-27T15:11:41-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/plan-strategique 2025-02-27T15:11:41-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/immigrant-services/weso 2024-11-21T10:36:21-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-aux-immigrants/weso 2024-11-21T10:36:21-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/our-impact 2025-10-21T13:45:49-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/notre-impact 2025-10-21T13:45:49-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/y-community 2025-08-21T10:06:40-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/communaute-y 2025-08-21T10:06:40-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/one-time-gift 2025-04-25T11:12:45-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/don-unique 2025-04-25T11:12:45-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/monthly-giving 2025-10-02T16:28:10-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/dons-mensuels 2025-10-02T16:28:10-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/donate-your-car 2025-10-09T14:57:44-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/faites-don-de-votre-voiture 2025-10-09T14:57:44-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/tribute-in-memoriam-gifts 2024-10-21T15:53:01-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/dons-honorifiques-et-commemoratifs 2024-10-21T15:53:01-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/gift-of-stock-securities 2024-10-31T11:58:40-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/don-actions-ou-de-titres 2024-10-31T11:58:40-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/chairs-round-table 2024-10-21T15:55:02-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/table-ronde-du-president 2024-10-21T15:55:02-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/leave-a-gift-in-your-will 2025-04-10T16:22:01-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/don-par-testament 2025-04-10T16:22:01-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/corporate-sponsorship 2025-04-04T09:39:35-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/parrainage-entreprise 2025-04-04T09:39:35-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/our-charity/ways-to-give/host-a-fundraiser 2024-11-29T12:29:40-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/notre-charite/comment-faire-un-don/organiser-un-evenement-de-collecte-de-fonds 2024-11-29T12:29:40-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/blog 2024-12-02T12:50:36-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/blogue 2024-12-02T12:50:36-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-and-schedules 2026-03-31T16:49:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes-et-horaires 2026-03-31T16:49:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps/neighbourhood-day-camps 2026-03-23T14:15:44-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps/camps-de-jour-de-quartier 2026-03-23T14:15:44-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps/school-break-camps 2025-12-22T14:14:51-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps/camps-pendant-la-relache-scolaire 2025-12-22T14:14:51-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps-outdoor-education 2025-12-16T14:33:36-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps-et-education-en-plein-air 2025-12-16T14:33:36-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps/neighbourhood-day-camps/how-to-register 2025-12-12T10:59:32-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps/camps-de-jour-de-quartier/comment-inscrire 2025-12-12T10:59:32-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps/neighbourhood-day-camps/preparing-for-camp 2025-12-17T15:45:03-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps/camps-de-jour-de-quartier/preparatifs-pour-les-camps 2025-12-17T15:45:03-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/child-youth-and-family-programs 2024-07-26T14:51:31-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/health-fitness-aquatics/y-membership/online-account 2024-12-11T11:03:49-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/sante-activite-physique-et-aquatiques/configuration-et-gestion-de-votre-compte-en-ligne 2024-12-11T11:03:49-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/y-embassy-chef-showcase/embassy-partners 2025-10-28T13:06:58-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/fr/events/vitrine-des-chefs-de-ambassade-du-y/partenaires-ambassade 2025-10-28T13:06:58-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/news-and-media/press-release-2025-03-05 2025-03-12T11:50:14-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/nouvelles-et-medias/communique-2025-03-05 2025-03-12T11:50:14-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/news-and-media/press-release-2025-01-27 2025-03-12T12:14:32-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/nouvelles-et-medias/communique-2025-01-27 2025-03-12T12:14:32-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/embassy-lwl2025 2025-03-13T12:51:01-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/lawyers-for-kids/donate 2026-03-13T09:15:39-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/news-and-media/press-release-2025-03-26 2025-03-28T12:31:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/nouvelles-et-medias/communique-2025-03-26 2025-03-28T12:31:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/pre-employment-and-skills-training/pre-arrival-services 2025-03-28T16:45:48-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi/preparation-a-emploi-et-formation-professionnelle/services-prealables-arrivee 2025-03-28T16:45:48-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/pre-employment-and-skills-training/home-builders-training-program 2026-01-29T12:11:41-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-emploi/preparation-a-emploi-et-formation-professionnelle/programme-formation-construction-residentielle 2026-01-29T12:11:41-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/garden-tea 2025-04-16T11:49:27-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/news-and-media/press-release-2025-04-23 2025-05-06T10:38:28-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/nouvelles-et-medias/communique-2025-04-23 2025-05-06T10:38:28-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/andrea-johnston 2025-05-13T10:57:41-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/andrea-johnston 2025-05-13T10:57:41-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/campership 2025-07-18T16:59:53-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/bourse-de-camp 2025-07-18T16:59:53-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/help-every-child-shine 2025-08-12T10:32:30-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/impress 2025-10-03T14:02:10-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/impress 2025-10-03T14:02:10-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/news-and-media/press-release-2025-07-18 2025-09-04T23:09:21-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/news-and-media/press-release-2025-09-03 2025-09-04T23:09:21-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/nouvelles-et-medias/communique-2025-09-03 2025-09-04T23:09:21-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/y-golf-classic/program 2025-09-11T14:56:10-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/y-lern 2026-01-27T10:49:16-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/pre-employment-and-skills-training/residential-building 2025-12-22T11:35:37-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/wilda-phillips-leadership-bursary-fund-staff 2025-10-09T15:02:13-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/youth-programs/back-on-track 2026-02-17T14:57:27-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/programmes-pour-les-jeunes/rebond 2026-02-17T14:57:27-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps/school-break-camps/pa-day-camps 2026-01-13T13:10:05-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps/camps-pendant-la-relache-scolaire/camps-de-journees-pedagogiques 2026-01-13T13:10:05-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps/school-break-camps/march-break-camps 2026-01-07T10:02:55-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps/camps-pendant-la-relache-scolaire/camps-relache-de-mars 2026-01-07T10:02:55-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps/school-break-camps/outdoor-adventure-camps 2025-12-22T11:01:30-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps/camps-pendant-la-relache-scolaire/camps-de-jour-aventures-en-plein-air 2025-12-22T11:01:30-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/about-us/news-and-media/press-release-2025-11-17 2025-11-17T11:22:38-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/a-propos/nouvelles-et-medias/communique-2025-11-17 2025-11-17T11:22:38-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/taggart-family-ymca-community-day 2025-12-10T10:40:51-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/ymca-famille-taggart-journee-communautaire 2025-12-10T10:40:51-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/clarence-rockland-ymca-community-day 2025-12-09T16:23:40-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/ymca-de-clarence-rockland-journee-communautaire 2025-12-09T16:23:40-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/camps-outdoor-education/financial-assistance 2026-01-14T09:29:47-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/camps-et-education-en-plein-air/aide-financiere 2026-01-14T09:29:47-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/employment-services/pre-employment-and-skills-training/course-reimbursement 2026-01-07T14:21:59-05:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/youth-programs/youth-education-supports-program 2026-03-19T11:00:50-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/programmes-pour-les-jeunes/programme-soutien-education-des-jeunes 2026-03-19T11:00:50-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/programs-services/immigrant-services/rlosp 2026-03-17T16:17:11-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/programmes/services-aux-immigrants/rlosp 2026-03-17T16:17:11-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/180-argyle-parking-update 2026-04-01T08:49:09-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/stationnement-180-argyle 2026-04-01T08:49:09-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/forever-young-picnic-lunch-cruise 2024-03-27T17:42:43-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/test-event-2 2024-03-29T13:56:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/test-event-3 2024-04-03T08:44:44-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/single-day-event 2024-04-03T08:27:09-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/test-event 2024-04-05T09:26:45-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/lawyers-kids-charity-hockey-tournament 2026-04-01T11:50:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/events/tournoi-de-hockey-de-bienfaisance-lawyers-for-kids 2026-04-01T11:50:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/y-golf-classic 2026-03-17T09:52:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/events/classique-de-golf-du-Y 2026-03-17T09:52:20-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/embassy 2026-04-01T09:07:08-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/events/vitrine-des-chefs-de-ambassade-du-y 2026-04-01T09:07:08-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/y-ride-for-youth 2026-03-31T15:51:46-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/y-pedalez-pour-les-jeunes 2026-03-31T15:51:46-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/community-day-taggart 2026-04-02T16:01:10-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/events/journee-communautaire-taggart 2026-04-02T16:01:10-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/events/community-day-clarence-rockland 2026-04-02T16:01:56-04:00 0.5 https://www.ymcaottawa.ca/fr/events/journee-communautaire-clarence-rockland 2026-04-02T16:01:56-04:00 0.5